За книгата: 2018 / Никлас Квали - упълномощен представител на Галактическата федерация на планетата Лио. Той е ефор. Очите и ушите на императора, а също и на пазителя и защитника на планетата. Когато вражеска флота се приближи до Лио, Никлас организира защита. Операцията беше успешна, врагът беше победен. Но в същото време самият Никлас беше ранен и съпругата му почина. Ефор беше обвинен в поемане на неоправдани рискове и беше отстранен от длъжност. Това е провал на кариерата. Никлас е изпратен в почетно изгнание на планета извън Федерацията. Нейната мисия е да наблюдава и да не се намесва във вътрешните работи на държавите. Но е трудно да се устои. Бог знае какво става на планетата. Тя се казва Земя…